muneda's diary

_1 男性社員の昼食後の歯磨き わずか12% (YOL)

確かに今日は歯磨きしてないな．

普段は昼休み終了後，リフレッシュもかねて歯磨きしているのだが，今日は昼休み後すぐに用事があったので忘れたまま．定時終了間際に思い出したのだが，休み時間に入って忘れた．昼食後の歯磨きは気分すっきりするのでお勧め．

_2 解約するとテレビは見られない──KDDIが新端末で (ITmedia)

woodsさんとこより

反対．

端末を買ったのになぜ使えない．また

3Gでは基本的に、カメラ含めて全機能が使えなくなる（ボーダフォン）

とのことだがアホですか？アドレス帳の移行は機種変の時だけですか？外部メモリが使えない機種では撮影した画像は捨てざるを得ないのか？ダウンロードしたアプリやデータも捨てざるを得ないのですか？もう全てがダメダメ．

_3 読書

だいたい月2,3冊くらい読むようにしている．今までは自己啓発や開発プロセスについてが多かったのだが，今回はちょっと趣向を変えて英語についての本を借りた．今日のは

• 技術英文の読み方・訳し方(佐藤 佑子)

よくある誤訳とその間違える理由，正しい訳が書かれているため非常にわかりやすい．しかもレベルがちょうど合っているのか，自分がやりそうな誤訳なのですごく参考になる．全65項目中3つしかまだ読んでないがかなりいい感じ．自分で買っていつでも参照できるように手元に置いておくのもアリかも．同じ系統の

• 技術英文の正しい書き方(佐藤 洋一)

も読んでみたいところ．

あと会社で以下の本を買ってもらえるよう申請．英語なので自分で買うはちょっと抵抗合ったので．

• IA-64 Linux Kernel: Design and Implementation (HP Professional Series)(David Mosberger/Stephane Eranian)
• Linux Device Drivers(Jonathan Corbet/Alessandro Rubini/Greg Kroah-Hartman)

後者は日本語版第2版を持ってはいるが，対象Kernelが2.4と古くなったため．

_4 マスコミの過剰反応

旬なネタで視聴率や売り上げが上がるのを期待しているのか，ちょっとでもJR西日本が絡むとデカデカと

ＪＲ運転士、道路で暴走 深夜にドリフト繰り返す

とかいうのはナシだろ．これがJR運転士じゃなければニュースにならんかったと思うぞ．

_5 体

思ったよりも筋肉痛はない．太ももの付け根あたりがちょっとピキピキしてるくらい．先日のサッカーの方がどんだけしんどかったか．